린지 포인터는 회복적 실천가, 연구자, 교육자이다. 그녀는 뉴질랜드 웰링튼에 위치한 빅토리아 대학교에서 회복적 정의로 박사학위를 받았고, 빅토리아 대학교에 회복적 실천을 기획하고 운영했다. 풀브라이트 장학생이자 로터리 글로벌 장학생이다. 그녀가 열정을 갖고 있는 일은 회복적 원리와 과정을 적용해 공동체를 변혁시키는 것이다. 국제적으로, 다양한 공동체가 그 환경에 따라 재미있고, 참여중심적이고, 문제 해결에 적극적으로 회복적 실천을 할 수 있도록 지원하고 있다. 린지는 현재 미국 콜로라도에 살고 있다.

캐틀린 맥고이는 학교와 지역사회에서 회복적 정의 프로그램과 연수를 진행하는 비영리 단체인 롱먼트 커뮤니티 저스티스 파트너십(LCJP)의 대표이다. 그녀는 이 일 전에 미국과 멕시코 국경에서 관계중심 갈등전환 평화 프로그램을 진행했다. 인스브루크 대학에서 국제평화와 갈등학 석사를 마친 후 2013년에 첫 번째 책을 발간했다. 미국 콜로라도 롱먼트에 살고 있다.

해일리 파라는 회복적 실천가이자 교육자이다. 빅토리아 대학교와 아스펜 회복적 컨설팅(Aspen Restorative Consulting)에서 활동한다. 변호사이며, 풀브라이트 장학생이다. 그녀는 개인과 조직이 일상과 공동체에서 회복적 정의를 실천할 수 있도록 지원한다. 미국 버지니아 리치몬드 출신이며, 지금은 뉴질랜드 웰링튼에 살고 있다.

옮긴이

안은경

대안학교 교사이자 회복적 실천가이다.

교육학과 영어교육학, 갈등전환학을 전공했다.

『서클로 나아가기』(대장간 )를 함께 번역하고 『회복적 교육』(대장간)을 번역했다.

모든 사람이 서클 진행자가 되는 세상을 꿈꾼다.

차례

추천의 글-사회정의와 평화운동의 시작점
옮긴이의 글-대화는 객체를 주체로 변화시킨다.
한국어판 서문-회복적 정의의 가치를 따르는 실천가

1장. 도입

이러한 가르침의 기술이 회복적 정의 교육에 필요한 이유

용어에 대하여

각 장에서 다룰 내용

2장. 회복적 페다고지회복적 가치와 원리에 따라 가르치기

해방을 위한 교육 - 비판적 페미니스트 페다고지

해방 교육- 회복적 정의 교육

3장. 경험학습과 회복적 정의

경험학습이란

경험학습으로 회복적 정의를 교실에서 가르치기

4장. 회복적 배움공동체

회복적 공동체 세우기

회복적 배움공동체

회복적 의례와 놀이

5장. 가르침을 위한 준비

나 알기

P.A2.I.R.: 마음챙김에 기반한 회복적 접근

정체성 기록지, 교육철학, 자기평가 및 수업평가

공감하는 능력 키우기

학습자 알기

6장. 회복적 정의를 경험중심 활동으로 가르치기

7장. 활동 중심 수업과 연수 설계하기

회복적 배움, 단계별로 설계하기

8장. 공동체를 위한 놀이와 활동

놀이 진행 전에 살피는 세 가지 공통 지침

감사의 말
후주

정의와 평화 실천 시리즈는 정의와 공의, 평화라는 개념이 추상적이고 관념적인 영역에 머물지 않고, 사람들이 공동체를 이루며 살아가는 구체적인 삶의 자리에서 실현되도록 하려는 목적으로 기획되었다. 갈등은 가정, 학교, 직장, 단체, 교회 등 사람이 속한 모든 단위의 공동체에서 매일 발생한다. 정의와 평화는 바로 그 갈등의 지점에서 세워지는 것이며, 막연한 바람과 내면의 평화가 아니라 구체적인 개념과 방법, 실질적인 노력을 통해 이룰 수 있다. 이 시리즈를 통해 사람들이 더 이상 정의와 평화를 관념과 내면의 것으로 오독하거나 오용하지 않고, 삶의 자리에서 실천할 수 있기를 바란다.

정의와 평화 실천 시리즈의 목표

정의와 평화 실천 시리즈는 ‘회복적 정의’의 아버지라 불리는 하워드 제어교수와 미국의 출판사가 공동 기획한 The Little Books of Justice & Peacebuilding 시리즈이며, 도서출판 대장간은조정자 양성프로그램, 가해자-피해자 대화모임, 학교에 적용하는 회복적 학생생활교육, 기관 및 조직의 문화,트라우마의 이해와 치유 등의 회복적 정의, 평화 실천 관련 책을 지속적으로 출간하고 있다.

정의와 평화 실천 시리즈

학교 현장을 위한 회복적 학생생활교육- R. 수투츠만 암스투츠 외

서클프로세스 - 케이 프라니스

갈등 전환 - 존 폴 레더락

트라우마의 이해와 치유- 캐롤린 요더

피해자 가해자 대화모임 - 로레인 수투츠만 암스투츠

회복적 정의 실현을 위한 사법의 이념과 실천 - 하워드 제어

전략적 평화 세우기 - 리사 셔크

공동체를 세우는 대화기술 - 리사 셔크, 데이비드 캠트

건강한 조직 만들기 - 데이비드 브루베이커, 루스 후버 지머먼

성서는 정의로운가 - 리사 셔크

가족 집단 컨퍼런스(가족 간 대화모임) - 앨런 맥래, 하워드 제어

대학에서의 회복적 정의 - 데이비드 R. 카프

교도소에서의 회복적 사법 - 바바라 테이브스

회복적 교육 - 캐서린 에반스, 도로시 반더링

성학대와 회복적 정의 - 주다 오드숀 외

회복적 정의를 어떻게 배울 것인가? - 린지 포인터 외

노인을 위한 회복적 정의 - 쥴리 프리센, 웬디 멕